Mother arrested 37 years after baby's body found in California dumpster