Missouri woman sues Kansas City police over face-first throw to pavement, arrest