Missouri abortion-rights amendment faces last-minute legal challenges