Missouri abortion-rights amendment could be axed from the ballot after ruling