Minimum wage hike, open primaries proposal shouldn't make AZ ballot, suits argue