Michael Cohen lodges final brief as Supreme Court weighs whether to take Trump appeal