Miami-Dade prosecutors’ longtime jail informant finally sent off to prison for murders