Meta given weeks to tell EU consumer protection authorities how it’ll fix ‘pay or consent’