Merely Copying In-House Counsel Does Not Necessarily Establish Attorney-Client Privilege