Menendez Lawyer Reveals Whether Erik, Lyle Have a Plan After Prison Release