Medicare Advantage plans got ‘alarming’ break from the U.S. government a decade ago. Here’s why.