Mayor accuses council member of conflict of interest in homeless debate