Mass. treasurer fires suspended chair of Cannabis Control Commission