Man with alleged ties to Iran charged in foiled assassination plot