Man who jumped over judge’s bench in viral video pleads guilty but mentally ill