Man who appeared in Vice's Unite the Right documentary gets no jail time