Man hit with hate crimes after firing gun at gay neighbors: police