Malaysians angry over Olympic kit told to do it themselves next time