Low-income tenants to receive free attorneys when facing eviction under L.A. County plan