Lilly Ledbetter, who sued Goodyear for gender discrimination and was an equal pay activist, dies at 86