‘License plate flippers’ help drivers evade police, tickets and tolls