Legal experts: "Shameful" Supreme Court puts US one vote away from "the end of democracy"