Lawrence Taylor accused of sex offender registry violation tied to 2010 Rockland case