L.A. County has spent millions to recruit more court reporters, so why is a shortage dragging on?