Kroger apologizes to ‘highly offended’ customer after two changes force employees to step in even after you’ve paid