Kim Plath’s DUI arrest and Ethan’s split from Olivia – Welcome to Plathville scandals as new season reignites cast feuds