Key figure in abusive debt collections concealed his involvement: 'I didn't want anything in my name'