Ketanji Brown Jackson recounts ‘politically charged’ cases during Trump term in new memoir