Justices strike obstruction charge for Jan. 6 rioter, likely impacting others