Judge who let alleged NYC subway cello attacker with 8 priors walk is ex-public defender endorsed by slew of liberals