Judge tosses most claims in Duluth family's discrimination suit