Judge restores voting rights for 4 tangled in Tennessee gun rights mandate but uncertainty remains