Judge rejects Attorney General Ken Paxton’s attempt to shut down Houston immigrant rights group