Judge Merchan has a 'tool' to make Trump's lawyers 'rein in their client': ex-prosecutor