Judge hears arguments to toss out lawsuit against Suffolk speed cameras