Judge fact-checks Trump to his face after rant over gag order