Judge facing heat for releasing alleged DC teen shooter donated to Soros fund, posted about being 'woke'