Judge denies recusal in Trump's criminal case for third time