‘It’s starting to bug me,’ says Walmart shopper after she’s asked for receipt – despite not checking out items