‘It’s not my car,’ cries driver ticketed for violation in another state – she had to take drastic measures to stop fee