'It won't stop him': Judge urged to go further after fining Trump for contempt of court