Is the dollar store doomed? Local backlash and rising inflation are putting the brakes on explosive nationwide growth