Insider describes 'stunning' moment judge made Trump 'meekly' sit down like a 'little boy'