Indicted member of Congress steers campaign funds to legal fees amid bribery allegations