Indiana Supreme Court weighs expunged arrest in officer’s disciplinary case