In the wake of ban on gender-affirming care, Ohio families contemplate leaving the state