In France, abortion rights and hijab bans highlight a double standard on women's rights