Illinois sheriff says he’ll retire by end of month in wake of Massey shooting