Illegal crossings at U.S.-Mexico border fall to 3-year low, the lowest level under Biden