'If that had been a drinking game': CNN host cracks up at guest's repeating of Harris slur